原神(Genshin Impact)の翻訳ミス、字幕ミスなどをまとめてみました。
ちょっと面白いなと思ったものを残しておこうと思います。
目次
個人的に好きな字幕ミス・翻訳ミス画像
記念に残したいネタが見つかったら追加していこうと思います。
作れてくれるなら助かりますよ
![](https://baskmedia.jp/genshin/wp-content/uploads/sites/22/2020/10/EjjIi9iVkAEuVvJ.jpg)
鶏肉のスイートフラワーなんとかだった胃がします。
作れてくれるなら助かりますよ。
ここだけ中国人が翻訳しただろwwwwww
急に料理の話をし始める分厚いノート
![](https://baskmedia.jp/wp-content/uploads/2020/10/unknow1n.png)
料理のチラシにメモでも取ったんかw
ありありがとう旅人
![](https://baskmedia.jp/wp-content/uploads/2020/10/unknown-11.png)
もはやそのまま中国語
![](https://baskmedia.jp/genshin/wp-content/uploads/sites/22/2020/10/33679e635d5c9e3c8651d884a192d8ac.png)
m痕跡
![](https://baskmedia.jp/genshin/wp-content/uploads/sites/22/2020/10/Ejkb9j3VkAIyagf.jpg)
コメント