カテゴリー

【タルコフ/EFT】Prapor「Cheer Up」タスク解説メモ【クリスマスツリーを建設する】

Prapor「Cheer Up」

Escape from Tarkov(エスケープフロムタルコフ)、Prapor「Cheer Up」を解説しています。
タスク内容は「クリスマスツリーを建設する」です。
タルコフ攻略の参考にしてください。

目次

Prapor「Cheer Up」タスク解説メモ

Have you even prepared for the holiday? And don’t give me that bullshit about the fighting going on. I’ve seen plenty of soldiers and let me tell you this: if a man doesn’t have a good soul, he won’t last long in the field.
You may not like holidays. You can laugh at people who talk to pictures of their relatives before they go to bed.
But if there’s nothing left in you but your fighting skills, you’re gonna die quick. If not today, then tomorrow. Because you need a good fighting spirit.
And where’s it gonna come from if you don’t have anything to hold on to? Ah well, I’ve rambled for too long, I’m getting old… But you get the point. So even if you don’t have anyone to celebrate with, at least put up a Christmas tree in your bunker or wherever you live now.

日本語訳

休日の準備はもう済んだか?戦闘が続いているなんて、そんなくだらない話はやめてくれ。私はたくさんの兵士を見てきたが、これだけは言っておこう。善良な魂を持たない男は、戦場で長くはもたないだろう。
休日は好きじゃないかもしれない。寝る前に親戚の写真に話しかける人を笑ってもいい。
でも、戦闘スキルしか残ってないなら、すぐに死ぬだろう。今日でなくても、明日だ。だって、闘志が必要だから。
それに、しがみつくものがないなら、どこから闘志が湧いてくるんだ?ああ、長々と話してしまったし、私も年をとってきたし…でも、要点は伝わっただろう。だから、一緒に祝う人がいなくても、少なくともバンカーか今住んでいる場所にクリスマスツリーを飾っておけ。

目標

クリスマスツリー レベル1

クリスマスツリーの建設条件

クリスマスツリーの建設条件
クリスマスツリーの建設条件

紫の玉が出にくいので見かけたら命を大事にしてくださいね!

ワイプ直後に『ガスアナライザー』も作れるようになるので、早めに開放しておくことをおすすめします。

SNSへのシェアはこちらから

この記事を書いた人

kanbatchのアバター kanbatch Writer

多趣味な何でも屋です。
主に後続の人が苦労しない様にノウハウをまとめることを好みます。
たまにYoutubeでも解説動画を投稿してます。

コメント

コメントする

目次