【タルコフ】Mechanic「Friend from Norvinsk – Part 1」タスク解説メモ【Reserveのオフィス巡り】

2025年8月22日

Escape from Tarkov(エスケープフロムタルコフ)、Mechanic「Friend from Norvinsk – Part 1」を解説しています。
タスク内容は「Reserveのオフィス巡り」です。
タルコフ攻略の参考にしてください。

Mechanic「Friend from Norvinsk – Part 1」タスク解説メモ

I had a contact with a programmer from our local military base. He served there in the network and hacking unit. We met before the war started — at a hackathon in Norvinsk. After the conflict begun, he disappeared. According to my sources, he hasn’t crossed the Tarkov border. I have reason to believe he’s still in the city. Take a look around the reserve base. If you find any sign of him, let me know. He’s got serious potential. We can’t afford to lose guys like him.

日本語訳

地元の軍事基地にいたプログラマーと連絡を取っていました。彼はネットワークとハッキング部隊に所属していました。戦争が始まる前にノルヴィンスクでハッカソンで会ったのですが、紛争が始まってから行方不明になりました。私の情報筋によると、彼はタルコフの国境を越えていないそうです。まだ市内にいると確信しています。予備基地の周りを探してみてください。もし彼の痕跡を見つけたら、私に知らせてください。彼には大きな可能性があります。彼のような人材を失うわけにはいきません。

目標