【タルコフ/EFT】Skier「Route Deviation」タスク解説メモ【SoTのBTR停留所にマーカー設置】

2025年1月29日

Escape from Tarkov(エスケープフロムタルコフ)、Skier「Route Deviation」を解説しています。
タスク内容は「SoTのBTR停留所にマーカー設置」です。
タルコフ攻略の参考にしてください。

Skier「Route Deviation」タスク解説メモ

Yeah-yeah, your previous job was about the BTR driver. So what? It makes no difference to you. We made a deal, but the kid’s still looking for ways around it. If I didn’t know how to manage lads like him, I wouldn’t have gotten on top myself.
You need good intel to manage them so you can nail them in time. There are no issues in Priozersk, but in the city he often deviates from my routes. I need to know where the BTR goes and why. Mark all his stops with strobe markers, after that my lads will handle it.

日本語訳

そうだ、君の前の仕事はBTRの運転手に関するものだった。だから何だ？君には関係ない。我々は契約を交わしたが、あの子はまだその抜け道を探している。もし私が彼のような若者を管理する方法を知らなかったら、私自身がトップに立つことはなかっただろう。
彼らを管理して時間内に捕まえるには、良い情報が必要だ。プリオゼルスクでは問題はないが、市内では彼は私のルートから外れることが多い。BTRがどこに行き、なぜ行くのかを知る必要がある。彼の停車場所をすべてストロボマーカーでマークしておけば、後は私の若者が対処する。

タスク内容